Mon carnet de mots perdus et de merveilles intemporelles
Plongez dans un lexique des mots et expressions d’antan, parsemé de curiosités et d’étrangetés. Une collection de termes puisés dans les souvenirs de mes grands-parents, de mes parents, et au fil de voyages dans le temps. Un petit trésor de singularités pour redécouvrir la richesse de notre langue parlée et son histoire.
Quelques rappels sur le patois du bourbonnais :
- La syllabe re se prononce eur en patois Bourbonnais. Par exemeple "bredin" se prononce "beurdin".
- En cas de doute sur le complément d'objet de la phrase, l'utilisation de pronom Y fait très bien l'affaire.
- Pour combler des lacunes dans le rythme de la phrase ou renforcer un effet idiomatique, là encore le Y est fait pour ça...
Pour ceux qui voudraient en savoir plus voici quelques références :