Épicher
Épicher, c'est épier, surveiller du coin de l'œil, regarder sans trop se montrer, avec la tête derrière la porte et la curiosité déjà rendue trois mètres plus loin. On épiche les voisins, les enfants qui jouent trop calmement (ce qui est toujours suspect) ou quelqu'un dont les manières sentent l'affaire mal emmanchée. Le mot porte en lui toute une petite indiscrétion de village : on ne se mêle de rien, naturellement, mais on regarde quand même, par prudence, par intérêt communal, et surtout pour pouvoir raconter juste après.
Exemple
Qu'est-ce qu'te fais à épicher là ?
« Puis-je connaître la raison pour laquelle vous vous adonnez, avec une discrétion toute relative, à cette entreprise de surveillance dont personne ne semble vous avoir confié la charge ? »
On dit aussi
Épier, surveiller, guetter, observer, reluquer
Pour aller plus loin
Pages liées
Les pages suivantes font référence à cette page :