Bregot ou bergot

Définition

1. Frelon : Terme désignant un frelon, cet insecte de grande taille connu pour son vol bruyant et son dard potentiellement dangereux. Le mot bregot ou bergot est utilisé dans un contexte rural pour signaler la présence de cet insecte, souvent craint pour ses piqûres douloureuses et sa menace pour les ruches.

2. Apiculteur amateur : Par extension, désigne une personne s’occupant de récupérer les essaims d’abeilles et de récolter le miel, à la manière d’un apiculteur. Cette acception régionale renvoie aux pratiques traditionnelles où certaines personnes, sans être apiculteurs de métier, étaient reconnues pour leur savoir-faire dans la manipulation des abeilles et l’extraction du miel.

Exemple

1. Fi d'putain, c'te saloperie de bergot.

   Cornegidouille, mettez-vous tous à l’abri, un frelon approche.

2. Va voir le vieux bregot, il saura quoi faire avec cet essaim dans la grange.

   Va demander conseil au récupérateur d’essaims, il saura gérer cette colonie d’abeilles installée dans la grange.

Équivalent

1. Frelon.
2. Apiculteur.

Origine

Le mot bregot ou bergot provient du langage rural, où le frelon est un insecte redouté pour sa piqûre et son impact sur les ruches. Il est possible que l’association avec l’apiculture provienne du fait que certaines personnes spécialisées dans la gestion des abeilles devaient aussi traiter la présence des frelons, prédateurs des ruches. Ainsi, dans certaines régions, le terme a pu désigner à la fois un insecte nuisible et celui qui s’en occupait, contribuant à la protection des colonies d’abeilles.

Lien

Aucune référence externe n'est connue