Cabine

Définition

Désigne un ventre proéminent, souvent associé à un embonpoint marqué. Le terme est généralement utilisé de manière humoristique ou moqueuse pour qualifier une personne ayant une corpulence ronde, en particulier au niveau de l’abdomen. Il évoque aussi l’image du bon vivant, amateur de bonne chère et de boissons généreuses.

Exemple

Pose ta cabine !

Je vous prie de bien vouloir entreprendre l’effort nécessaire afin de vous délester de votre embonpoint

Équivalent

Ventre, brioche, bidon, bedaine

Origine

L’expression fait référence, de manière humoristique, à la cabine du tracteur, comparant l’abdomen arrondi à cet habitacle souvent spacieux. Ce terme est souvent utilisé avec dérision ou autodérision, notamment dans les milieux ruraux, où il est courant d’associer la stature physique à des images liées au travail agricole.

Lien

Aucune référence externe n'est connue