Cafergnon
Le cafergnon, c'est cette petite cabane, ce réduit improbable, ce débarras où l'on entasse depuis des décennies tout ce qu'on n'a jamais eu le courage (ni parfois l'intelligence) de jeter. Un endroit où cohabitent des pots de peinture sèche depuis Pompidou, des manches d'outils sans outil, des boulons « qui peuvent servir », une chaise cassée, trois cages à lapins et probablement un secret de famille oublié derrière une bâche. Ça sent le bois humide, la poussière chaude et parfois le vieux gasoil. On ouvre la porte du cafergnon avec prudence, parce qu'il peut en tomber n'importe quoi, y compris un souvenir.
Le mot ressemble furieusement à capharnaüm, et franchement ça lui va comme un couvercle à une marmite cabossée. Parce qu'un vrai cafergnon, ce n'est pas du désordre : c'est une organisation mystérieuse que seul son propriétaire comprend. Et encore… certains jours.
Exemple
Va donc voir dans l'cafergnon, y doit bien rester un marteau quelque part sous tout l'bazar.
« Je vous suggère d'explorer cet espace de stockage à l'organisation hautement expérimentale ; avec un peu de méthode, de persévérance et peut-être l'appui de l'archéologie moderne, vous devriez finir par y exhumer un outil encore utilisable. »
On dit aussi
Cabane, remise, débarras, réduit, capharnaüm