Catole
La catole, c'est ce cadeau que la campagne vous laisse sous la semelle quand elle estime que vous n'êtes pas passé assez longtemps chez elle. Tantôt bouse de vache bien franche, bien démocratique, celle qui attend le citadin au détour du pré avec la patience stratégique d'un inspecteur. Tantôt paquet de terre grasse, collante, amoureuse comme on dit, cette glaise qui vous grimpe aux bottes avec l'obstination d'un voisin venue « juste cinq minutes » et qui finit le ratafia. Ça pèse, la catole. Pas seulement au pied. Ça ralentit l'homme, ça lui rappelle que la terre commande encore un peu la danse, même aux plus pressés. Et dans certains chemins de février, entre deux haies dégarnies, on avançait avec deux kilos accrochés à chaque godasse. Une allure de scaphandrier agricole.
Et à l'école aussi, on ramassait des catoles. Des mauvaises notes, bien tassées dans la marge, au stylo rouge, avec parfois un « peut mieux faire » pour décorer le désastre. Un 2 en dictée, un 3 en calcul, et vous voilà lesté pour le retour. Celle-là collait au cahier avec la même ténacité que la glaise aux godasses, sauf qu'on pouvait pas la racler sur le bord de la marche avant d'entrer. Il fallait la poser sur la table de la cuisine et attendre que quelqu'un relève la tête. On expliquait que la dictée était difficile, que le voisin avait eu zéro, que presque toute la classe s'était trompée. Une solidarité scolaire admirable, mais qui impressionnait rarement.
Exemple
Marche pas si vite, t'as déjà deux catoles sous les bottes.
« Modérez donc votre allure, malheureux, car vos chaussures transportent déjà une quantité de terre argileuse suffisante pour remblayer une tranchée communale. »
Le p'tit Parisien, il a mis le pied dans la catole, ça lui a coupé l'envie de faire le malin.
« Notre élégant visiteur citadin, confronté à une généreuse bouse bovine d'une provenance irréprochable, semble avoir perdu tout enthousiasme mondain et une partie notable de sa superbe. »
On dit aussi
Bouse, gadoue, terre amoureuse, patouille, bouillasse
Souvenir
Je me revois enfant, les bottes déjà plus lourdes que mes mollets, à tirer la jambe dans les champs. Le pire, c'était au retour, dans la cour, quand les cailloux venaient se mêler à la boue collée sous les semelles, fabriquant une espèce de croûte noble, minérale, sournoise, capable de vous déséquilibrer comme si l'on vous avait juché sur des échasses pour rire. On marchait alors de travers, avec cette prestance catastrophique de mannequin débutant, pendant que les anciens regardaient ça sans compassion excessive, parce qu'à la campagne, apprendre à lever les pieds fait partie de l'éducation. Et puis venait le grand plaisir, presque coupable : racler les bottes contre le rebord de la marche, le fer, une pierre, n'importe quoi qui gratte bien, et voir tomber par plaques ce mélange de terre, de graviers et d'enfance mal peignée. Ça faisait un bruit mat, humide, satisfaisant. Le bruit même du retour à la maison.