Chesseresse
La sécheresse, c'était le surnom donné, avec une ironie grosse comme une barrique, à un homme habité par une vieille soif joyeuse, un de ceux dont le gosier réclame du vin comme les fleurs réclament la pluie. Son verre restait rarement vide plus de deux minutes : il acceptait un canon, puis un second, puis celui qu'on sert « pour la route », alors que personne ne sait encore par quel chemin partir. On l'appelait la sécheresse, mais on l'avait jamais vu manquer d'arrosage. C'était même un territoire où la pluie tombait souvent rouge et en bouteille.
Sécheresse qui devient chesseresse (et les chaussettes de l'archiduchesse sont-elles sèches, archi-sèches ?), une faute de prononciation, avec les sons qui échangent leurs places comme deux habitués du comptoir pour se rapprocher du pichet. Le mot arrivait un peu de travers, mais il trouvait son homme sans hésiter. Cette chesseresse-là avait quelque chose de plus familier, de plus tendre aussi : on entendait déjà le verre posé sur le zinc, le petit rire du voisin et la bouteille qu'on débouche parce qu'enfin, on va tout de même pas laisser les gens souffrir du climat.
Exemple
Tiens donc, sers-y encore un canon à la chesseresse avant qu'y rentre.
« Avant que cet estimable ambassadeur des liquides fermentés ne reprenne le chemin de son foyer, il conviendrait de lui offrir une ultime libation digne de son engagement constant envers la viticulture nationale. »
On dit aussi
Jamais à sec, sac à vin, bon buveur, gosier en pente, évier
Souvenir
Mon grand-père appelait la chesseresse un habitué des bistrots, un de ces pèlerins du zinc dont le verre semblait avoir poussé au bout de la main. Il disait cela d'un ton sec et tendre, avec ce petit sourire en coin qui annonçait qu'il allait encore dire une chose un peu rude, mais jamais mauvaise. Et tout le monde riait aussitôt, parce que le mot suffisait car il portait l'homme, le comptoir, la soif, la légende. Moi, enfant, je ne saisissais pas encore toute l'affaire, mais je comprenais la joie du surnom bien lancé, cette petite flèche sans poison que les anciens savaient décocher entre deux silences. Chez mon grand-père, les sobriquets piquaient parfois, mais ils étaient presque toujours enveloppés de tendresse, comme une tape dans le dos donnée avec la main qui tient encore la bouteille.