Aller au contenu

Fête à bras

La fête à bras, c'est beaucoup de travail, une journée où les bras vont servir pour de bon et où personne ne risque de mourir d'ennui derrière son café. On disait ça avant les foins, les vendanges, le bois à rentrer, un déménagement ou quelque chantier familial où trois volontaires étaient annoncés et quinze outils déjà sortis. Ce n'est pas une fête avec musique et lampions : les réjouissances se composent surtout de sueur, de charges trop lourdes et d'un repas solide au bout, parce qu'après avoir remué la moitié du pays, l'homme aime qu'on lui confirme par le pâté qu'il n'a pas souffert pour rien.

Exemple

J'sors pas ce soir, y'a fête à bras demain matin.

« Je renonce prudemment aux divertissements nocturnes, une entreprise de labeur physique considérable devant mobiliser dès l'aube mes membres supérieurs, mon courage et probablement l'ensemble de mes vertèbres. »

On dit aussi

Gros ouvrage, rude journée, coup de collier, travail à bras, avoir du pain sur la planche