Hardi petit
Hardi petit !, c'est l'exclamation qui remet du feu dans les jambes quand le travail menace de ralentir, que les bras commencent à négocier et que quelqu'un, forcément, vient rappeler que la journée n'a pas signé de congé. Ça veut dire allons, dépêche-toi, courage, on continue, avec moins de tendresse qu'une berceuse mais davantage d'élan qu'un ordre sec. Le petit ne désigne pas forcément un enfant : c'est une manière familière de pousser l'autre en avant, comme on encourage un cheval, un apprenti ou un cousin qui croyait naïvement avoir terminé.
Exemple
Quand t'as fini d'un côté, hardi petit ! Y a autre chose à faire.
« Dès que vous aurez achevé cette première tâche, je vous invite à mobiliser sans délai l'ensemble de votre courage, car le vaste programme du labeur domestique demeure, hélas, loin d'être épuisé. »
On dit aussi
Allez donc, en avant, dépêche-toi, courage, au travail, an z'y