Aller au contenu

Pardi

Pardi, c'est par Dieu (et il n'y en a qu'un par Dieu) passé par la bouche des gens, raccourci, poli par l'usage et débarrassé de ses habits du dimanche. On le lance pour approuver, s'étonner, protester ou rappeler une évidence qui, franchement, ne méritait pas qu'on dérange toute la théologie. Pardi que oui, pardi que non : deux syllabes bien plantées sur leurs sabots, et la discussion reprend avec Dieu pour témoin, même s'il n'avait rien demandé.

Exemple

Pardi que j'y vais, j'vas pas rester là à regarder les autres !

« Par la divinité elle-même, il va de soi que je prendrai part à cette entreprise, mon tempérament m'interdisant de demeurer spectateur tandis que mes semblables s'agitent sans moi. »

On dit aussi

Pardieu, ma foi, bien sûr, évidemment

Pour aller plus loin