Aller au contenu

Piouzouné(e)

Piouzouné, c'est usé, fatigué, dégradé, arrivé à ce moment ingrat où la chose tient encore debout mais davantage par souvenir que par solidité. Une voiture peut être piouzounée, une maison aussi, un outil, un fauteuil, voire un homme après trois jours de foire et une nuit trop courte. Le mot ne condamne pas tout à fait : il constate, il soupèse, il regarde les fissures, les ressorts qui grincent et la peinture qui s'en va, puis il rend son verdict avec la tranquille cruauté des gens qui savent reconnaître ce qui a trop servi.

Exemple

Faut que j'en achète un autre, c'est tout piousouné.

« Il me paraît désormais indispensable de procéder au remplacement de cet objet, dont l'état général, les signes avancés de fatigue et la solidité désormais toute théorique ne permettent plus d'envisager une carrière prolongée. »

On dit aussi

Usé, esquinté, fatigué, délabré, piouzouné